-
1 присоединение (к другой компании)
присоединение (к другой компании)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > присоединение (к другой компании)
-
2 распределять среди акционеров принадлежащие компании акции другой компании
Investment: spin offУниверсальный русско-английский словарь > распределять среди акционеров принадлежащие компании акции другой компании
-
3 распределять среди акционеров, принадлежащие компании акции другой компании
Banking: spin offУниверсальный русско-английский словарь > распределять среди акционеров, принадлежащие компании акции другой компании
-
4 акт о передаче участка в собственность другой компании
Oil&Gas technology royalty deedУниверсальный русско-английский словарь > акт о передаче участка в собственность другой компании
-
5 включать суммы на счёт другой компании
Accounting: absorbУниверсальный русско-английский словарь > включать суммы на счёт другой компании
-
6 дата приобретения компанией контрольного пакета другой компании
Business: takeover dateУниверсальный русско-английский словарь > дата приобретения компанией контрольного пакета другой компании
-
7 долгосрочное участие в капитале другой компании
Banking: permanent holdingsУниверсальный русско-английский словарь > долгосрочное участие в капитале другой компании
-
8 изготовитель/производство изделий для другой компании (по её спецификациям), продающей их в составе своего оборудования под своим брендом
Универсальный русско-английский словарь > изготовитель/производство изделий для другой компании (по её спецификациям), продающей их в составе своего оборудования под своим брендом
-
9 компания владеющая контрольным пакетом акций другой компании
Business: parent companyУниверсальный русско-английский словарь > компания владеющая контрольным пакетом акций другой компании
-
10 компания либо частное лицо, принимающие на выполнение функции другой компании / частного лица
Telecommunications: out-taskerУниверсальный русско-английский словарь > компания либо частное лицо, принимающие на выполнение функции другой компании / частного лица
-
11 компания, владеющая контрольным пакетом акций другой компании
Economy: parent companyУниверсальный русско-английский словарь > компания, владеющая контрольным пакетом акций другой компании
-
12 компания, владеющая контрольным пакетом другой компании
Law: parent companyУниверсальный русско-английский словарь > компания, владеющая контрольным пакетом другой компании
-
13 компания, приобретающая активы другой компании
Универсальный русско-английский словарь > компания, приобретающая активы другой компании
-
14 компания-объект (компания , которая является объектом попытки поглощения со стороны другой компании)
Универсальный русско-английский словарь > компания-объект (компания , которая является объектом попытки поглощения со стороны другой компании)
-
15 облигация с залогом ценных бумаг другой компании
Accounting: collateral trust bond (напр. дочерней), collateralised trust bond (напр. дочерней)Универсальный русско-английский словарь > облигация с залогом ценных бумаг другой компании
-
16 переход под контроль другой компании
Business: affiliationУниверсальный русско-английский словарь > переход под контроль другой компании
-
17 плата за пользование частной железной дорогой, взимаемая с другой компании
Makarov: trackage chargeУниверсальный русско-английский словарь > плата за пользование частной железной дорогой, взимаемая с другой компании
-
18 плата за услуги другой компании
Accounting: fulfilment houseУниверсальный русско-английский словарь > плата за услуги другой компании
-
19 поглощаемая компания (компания , которая является объектом попытки поглощения со стороны другой компании)
Banking: takeover target, target company, target corporation, target firmУниверсальный русско-английский словарь > поглощаемая компания (компания , которая является объектом попытки поглощения со стороны другой компании)
-
20 покупка менеджерами контрольного пакета другой компании
Stock Exchange: management buy-inУниверсальный русско-английский словарь > покупка менеджерами контрольного пакета другой компании
См. также в других словарях:
присоединение (к другой компании) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN affiliation … Справочник технического переводчика
стоимость функционирующей компании для другой компании или частного лица — Стоимость функционирующей компании превышает стоимость ее активов или ликвидационную стоимость активов (liquidating value) недействующего предприятия. В случае приобретения компании превышение стоимости функционирующей компании над стоимостью ее… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Другой мир (телесериал — Другой мир (телесериал, 1964) У этого термина существуют и другие значения, см. Другой мир. Другой мир Another World Жанр Мыльная опера Автор идеи Ирна Филлипс и Уильям Дж. Белл Страна … Википедия
Другой мир (телесериал, 1964) — У этого термина существуют и другие значения, см. Другой мир. Другой мир Another World Жанр Мыльная опера Создатель Ирна Филлипс и Уильям Дж. Белл Страна … Википедия
НАЛЕТЧИК НА КОМПАНИИ — (corporate raider) Частное лицо или компания, которые приобретают значительные пакеты акций другой компании (компании мишени) с целью ее поглощения или оказания давления на менеджеров компании мишени, чтобы заставить их предпринять шаги,… … Словарь бизнес-терминов
НАЛЕТЧИК НА КОМПАНИИ — (corporate raider) Частное лицо или компания, которые приобретают значительные пакеты акций другой компании (компании мишени) с целью ее поглощения или оказания давления на менеджеров компании мишени, чтобы заставить их предпринять шаги,… … Финансовый словарь
контроль материнской компании над дочерней компанией — Возможность компании инвестора определять долговременную производственную и финансовую политику другой компании; формально для этого необходимо владеть более чем половиной акций дочерней компании. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]… … Справочник технического переводчика
КОНТРОЛЬ МАТЕРИНСКОЙ КОМПАНИИ НАД ДОЧЕРНЕЙ КОМПАНИЕЙ — возможность компании инвестора определять долговременную производственную и финансовую политику другой компании: формально для этого необходимо владеть более чем половиной акций дочерней компании … Большой бухгалтерский словарь
КОНТРОЛЬ МАТЕРИНСКОЙ КОМПАНИИ НАД ДОЧЕРНЕЙ КОМПАНИЕЙ — возможность компании инвестора определять долговременную производственную и финансовую политику другой компании; формально для этого необходимо владеть более чем половиной акций дочерней компании. См. тж. КОМПАНИЯ, КОНТРОЛИРУЕМАЯ … Большой экономический словарь
Деятельность компании Microsoft в России — Вехи истории Microsoft в России В 1989 г. корпорация Microsoft начала прямые операции в СССР и провела в Москве две конференции для разработчиков. В 1990 г. русскоязычные пользователи получили два первых русифицированных продукта Microsoft, для… … Энциклопедия ньюсмейкеров
В другой жизни (фильм) — В другой жизни The Outer Limits: In Another Life Жанр фантастика Режиссёр Аллан Истмен Продюсер Брент Карл Клаксон … Википедия
